با اشتیاق فراوان کمیته سلامت کنگره ایرانیان کانادا از همگان دعوت می کند تا از نمایشگاه مرحله دوم پروژه هنری ۱۴۰۰با عنوان: مقاومسازی جامعه (اول تا پایان جولای ۲۰۲۱) بازدید کرده و با هنرمندانی که آثار خود را با ما به اشتراک گذاشته اند، آشنا گردند

موضوع این نمایشگاه مجازی کشف رابطه هنر، اجتماع و تاب آوری است. هدف ما این است که از این طریق نشان دهیم چگونه در زمان مواجهه با بحران های جمعی یا فردی مانند شیوع کووید-۱۹، برای ایجاد مقاومت در مردم می توان به هنر متوسل شد. این نمایشگاه از اول ژوئیه ۲۰۲۱ تا پایان ماه رویدادی آنلاین خواهد بود که از طریق حساب های مختلف رسانه های اجتماعی کنگره ایران کانادا ویژه نمایشگاه های پروژه هنری ۱۴۰۰ به نمایش گذاشته خواهد شد

گروه فیس بوک:  facebook.com/groups/iccartproject

اینستاگرام:  @iccartproject1400

کانال تلگرام: https://t.me/ICCArt1400

این نمایشگاه مجموعه ای جالب و دیدنی از آثار هنری هنرمندان ایرانی-کانادایی و همچنین هنرمندانی است که در ایران زندگی می کنند. همه شما را دعوت  می کنیم از هنرمندان ایرانی شرکت کننده، با حضور پر رنگ خود برای بازدید، به اشتراک گذاری و توجه ویژه به آثارشان، حمایت کنید و مشوق این هنرمندان باشید

کنگره ایرانیان کانادا

---------------------------------------------------------------------

ICC health committee is pleased to invite everyone for visiting the exhibition of the second phase of Art Project 1400 featuring all the amazing artists who have shared their art: Building up Community Resilience (July 1-31, 2021).

This virtual exhibition is exploring Art, Community and Resilience. Our goal is to show how we may appeal to art for building up resilience in people during the times of facing collective or individual crisis such as covid-19 outbreak. The exhibition will be an online event as of July 1, 2021 until the end of the month and it will be exhibited via different social media accounts of the Iranian Canadian Congress specified for the Art Project 1400 exhibitions:

Facebook Group: facebook.com/groups/iccartproject

Instagram: @iccartproject1400

Telegram channel: https://t.me/ICCArt1400

The exhibition is an interesting collection of art works from Iranian-Canadians artistes as well as the artists who are living in Iran. We encourage you all to support our participating Iranian artists by your colorful presence for visiting, sharing, and engaging their work.

Iranian Canadian Congress

---------------------------------------------------------------------

Le comité santé du congrès irano-canadien vous invite à une visite virtuelle de la deuxième phase du « Projet d’Art 1400 » mettant en vedette des artistes ayant généreusement mis leur art au service de leur communauté dans le contexte de  pandémie covid-19.

Les œuvres explorent le thème de l'art, de la communauté et de la résilience pour aider les individus et la collectivité à mieux surmonter cette crise. L'exposition sera un événement en ligne sur les diverses plateformes de médias sociaux du CIC dédiées au « Projet d’Art 1400 » ;

-Groupe Facebook: facebook.com/groups/iccartproject

-Instagram : @iccartproject1400

-Chaîne de télégramme : https://t.me/ICCArt1400

L’exposition est lancée tout le mois de juillet 2021. Les œuvres proviennent d’artistes fabuleux d’origine iranienne vivant au Canada ou en Iran.

Nous vous invitons à être partie prenante du projet en partageant l’exposition et les œuvres sur les réseaux sociaux et dans vos cercles de famille et amiEs. Merci à l’avance pour votre présence et collaboration précieuses.

Congrès Irano-Canadien